Σε πύρινη κόλαση μετατράπηκε το Διαφάνι στις Άγριες Μέλισσες μετά από εντολή της Μυρσίνης που διψά... για εκδίκηση.
Η ίδια θέλει τις τρεις αδερφές νεκρές. Ποιοι, όμως, θα χάσουν τη ζωή τους παλεύοντας με τις φλόγες;
Ενώ όλο το χωριό καίγεται, οι κάτοικοι έχουν κυριευτεί από πανικό, ενώ οι αδερφές Σταμίρη είναι έτοιμες να αντιμετωπίσουν τον χειρότερό τους εφιάλτη.
Ο Μελέτης ενορχηστρώνει όλη την επιχείρηση κι η Ανέτ που γίνεται μάρτυρας των οδηγιών του, εξοργίζεται από το γεγονός ότι πίσω από όλη αυτή την καταστροφή βρίσκεται ο ίδιος.
Ανήμπορος να αντιμετωπίσει την κόλαση που προκάλεσε η γυναίκα του, δέχεται τις κατηγορίες καθώς οι φλόγες ρημάζουν τα πάντα.
Όλοι τρέχουν να ξεφύγουν από το κακό και κανείς δεν είναι σίγουρος αν θα γλιτώσει. Οι αδερφές Σταμίρη, αρματωμένες, νιώθουν την απειλή να πλησιάζει, ώσπου η πόρτα χτυπά.
