Το πλήρωμα του χρόνου ήρθε και ο καθένας στις Άγριες Μέλισσες βρέθηκε αντιμέτωπος με τις... ευθύνες του.
Η αυτοκτονία της Ανέτ στα χέρια του Δούκα, συγκλονίζει τους πάντες, καθώς θυσιάστηκε προκειμένου ο Δούκκας να σταματήσει τα εγκλήματα και να αλλάξει δρόμο ο Μελέτης.
Η δύναμη του Δούκα χάνεται στο θέαμα της νεκρής αδερφής του. Σπαράζει για τον χαμό της με τον πόνο και την οδύνη να τον έχουν μετατρέψει από αγέρωχο και σκληρό σε ένα μικρό παιδί που κλαίει γοερά.
Οι φωνές γύρω του προσπαθούν να τον συνεφέρουν. Τι θα συμβεί στο τελευταίο και πιο συνταρακτικό επεισόδιο;
Ο Μιλτιάδης έσωσε τις αδελφές Σταμίρη από την πύρινη λαίλαπα που έχει εξαπολύσει η Μυρσίνη στο Διαφάνι. Αιμόφυρτος θα συρθεί ως το σπίτι του Δούκα για μια τελευταία κουβέντα πρόσωπο με πρόσωπο.
Μπαίνει σαν σίφουνας μέσα στο σπίτι και συνειδητοποιεί ότι όλα τελείωσαν. Η μόνη λύση που βλέπει είναι να στρέψει το όπλο του προς τον Δούκα.
Τι θα συμβεί;
Ο Μιλτιάδης τελικά δεν τα καταφέρνει. Κάθεται κάτω από το δέντρο όπου βρήκε τον θάνατο ο Γιάννος και πεθαίνει.
