Το θύμα ένας δικηγόρος 42 ετών είχε συνάψει σχέσεις με τη σύζυγο ενός 24χρονου μποξέρ, από το Τόκιο του...
Κάποια στιγμή ο μποξέρ το έμαθε. Δεν μπορούσε να το χωνέψει. Συζήτησε με τη γυναίκα του η οποία τα αρνήθηκε όλα.
Τότε αποφάσισε να την παρακολουθήσει. Χωρίς εκείνη να το καταλάβει έφτασε στην περιοχή Minato Ward του Τόκιο και την είδε να μπαίνει στον ουρανοξύστη, όπου ο δικηγόρος είχε το γραφείο του.
Ο απατημένος μποξέρ περίμενε να περάσει λίγο η ώρα, ανέβηκε στο γραφείο του δικηγόρου και εισέβαλε μέσα σπάζοντας την πόρτα με τις γροθιές του. Είχε πάθει αμόκ. Με την άκρη του ματιού του είδε την γυναίκα του να ντύνεται και να φεύγει τρέχοντας. Την πρόλαβε και την γρονθοκόπησε μια φορά. Η γυναίκα έπεσε σε μια βιβλιοθήκη αλλά αιμόφυρτη κατάφερε να σηκωθεί.
Ο Ikki Kotsugai, είχε στρέψει τώρα την προσοχή του στον δικηγόρο που είχε προλάβει να ντυθεί και εκείνος και του ζητούσε τον λόγο της εισβολής στο γραφείο του. Θολωμένος ο μποξέρ άρχισε να γρονθοκοπεί στο πρόσωπο τον 42χρονο άνδρα. Σε ελάχιστα δευτερόλεπτα τον είχε ξαπλώσει ημιαναίσθητο στο πάτωμα.
Ένα κλαδευτήρι βρέθηκε στο χέρι του (άγνωστο πως). Κατέβασε το παντελόνι του δικηγόρου και με μια βαθιά ψαλιδιά του έκοψε σύρριζα το πέος. Ο Ikki, σήκωσε το ματωμένο του τρόπαιο και ούρλιαξε μια φορά. Στη συνέχεια πήγε στο μπάνιο και το έριξε στην τουαλέτα.
Μετά στάθηκε στη μέση του δωματίου επάνω από τον ημιθανή και αιμόφυρτο δικηγόρο και περίμενε την αστυνομία. Σε ελάχιστο χρόνο έφτασαν οι αστυνομικοί. Οι πρώτες κουβέντες του μποξέρ ήταν: «Του τα έκοψα και τα ξέπλυνα στη λεκάνη. Εκεί θα τα βρείτε. Τράβηξα και το καζανάκι»
Πάντως πληροφορίες θέλουν τον μεταπτυχιακό φοιτητή και μποξέρ Ikki, να είναι ένας εξαιρετικά βίαιος χαρακτήρας που στο πανεπιστήμιο προκαλούσε όλο προβλήματα. Οι ίδιες πληροφορίες κάνουν λόγο για τον μποξέρ και αναφέρουν ότι εδώ και 2 χρόνια βρισκόταν σε διάσταση με τη σύζυγο του, η οποία διαμαρτυρόταν για τη βίαιη συμπεριφορά του
